__

__
Le Coeur A Ses Raisons Que Le Raison Elle-Même Ne Connait Pas..

# Posté le mardi 23 décembre 2008 23:29

Bonne Muzz!!____*Beyoncé-If I Were A Boy*

Anglais _____________________________________Français


If I were a boy____________________________________Si j'étais un garçon
Even just for a day________________________________Ne serait-ce qu'un jour
I'd roll outta bed in the morning______________________Je me lèverais du lit le matin
And throw on what I wanted then go___________________Et mettrais tout et n'importe quoi
Drink beer with the guys____________________________Buvrais de la bière avec mes amis
And chase after girls______________________________Et draguer les filles
I'd kick it with who I wanted_________________________Et je galererais avec qui je veux
And I'd never get confronted for it_____________________Et je ne me ferais jamais insulter pour ça
'Cause they'd stick up for me________________________Car mes amis me défendrais

[Chorus]_______________________________________[Refrain]

If I were a boy____________________________________Si j'était un garçon
I think I could understand___________________________Je crois que je comprendrais
How it feels to love a girl____________________________Comment ça fait d'être amoureux
I swear I'd be a better man__________________________Je jurerais d'être un meilleur ami
I'd listen to her___________________________________Je l'écouterais
'Cause I know how it hurts__________________________Car je sais que ça fait mal
When you lose the one you wanted___________________De perdre celui que tu aime
'Cause he's taken you for granted____________________Car tu ne t'ai pas assez battu pour elle
And everything you had got destroyed_________________Et tout ce que tu avais a été detruit

If I were a boy___________________________________Si j' étais un garcon
I would turn off my phone___________________________J'étendrais mon téléphone
Tell everyone it's broken___________________________Et je dirais qu'il est casser
So they'd think that I was sleepin' alone________________Pour qu'elles pensent que je dors seul
I'd put myself first________________________________Je serais égoiste
And make the rules as I go_________________________Et je ferais les règles à mon propre détriment
'Cause I know that she'd be faithful___________________Car je sais qu' elle restera fidèle
Waitin' for me to come home,,to come home____________À m'attendre à la maison,,à la maison

[Chorus]_______________________________________[Refrain]

It's a little too late for you to come back_________________C'est trop tard pour revenir
Say its just a mistake______________________________Et dire que tu as fait une erreur
Think I'd forgive you like that_________________________Tu crois que je te pardonerais comme ça
If you thought I would wait for you_____________________Si tu croyais que je t'attendrais
You thought wrong________________________________Tu as mal penser


But you're just a boy______________________________Mais t'est juste un gars
You don't understand_____________________________Tu ne comprend pas
Yeah you don't understand_________________________Ouais tu ne comprend pas
How it feels to love a girl someday___________________Comment ça fait d'aimer une femme
You wish you were a better man_____________________Tu aimerais être un meilleur homme
You don't listen to her_____________________________Mais tu ne l' écoute pas
You don't care how it hurts_________________________Tu t'en fous si ca fait mal
Until you lose the one you wanted___________________Jusqu'à ce que tu la perde
'Cause you've taken her for granted__________________Car tu ne l'as pas assez aprécier
And everything you have got destroyed________________Et tout ce que tu avais a été détruit
But you're just a boy______________________________Mais t'est juste un gars
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 10 décembre 2008 19:47

Modifié le lundi 15 décembre 2008 19:56

Article..??

Pu D'articles D'ici Peu, Raisons:

- Manque D'inspiration,,

-Manque De Temps (Fin De Session),,

-Pu De Com'S


P.S: Je Veux 16 Com'S Sur Cet Article,Pour La Continuation.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 04 décembre 2008 22:37

Modifié le jeudi 04 décembre 2008 22:52

Ouin,Cé Fatiguant Être Acteur;;

Ouin,Cé Fatiguant Être Acteur;;
Chad Michael Murray!

# Posté le dimanche 16 novembre 2008 13:26

Le Lion De Madagascar :)

Le Lion De Madagascar :)

# Posté le samedi 15 novembre 2008 22:20